Homérovu Odyseu číta Dušan Jamrich (Parnas)

Po dobýjaní Tróje, ktoré sme prežívali s hrdinami najstaršieho európskeho eposu Ílias, pokračuje príbeh druhým Homérovym literárnym monumentom: eposom Odysseia. Aj toto dielo má takmer 3000 rokov. Odohráva sa desať rokov po trójskej vojne, presnejšie 41 dní posledného roku Odyseovho putovania na rodnú Itaku. Aj Odysseiu podobne ako epos Ílias zo starogréčtiny preložil Miloslav Okál. Autorkou projektu a moderátorkou piatkových komentárov je Táňa Kusá. Interpretom eposu Odysseia je opäť Dušan Jamrich.
Popis epizódy
V paláci Fajakov prisní sa kráľovskej dcére Nausikae tej noci sen. Ako dych vetríka zjaví sa v jej spálni Aténa v podobe jej priateľky a figliarsky ju karhá, že nemyslí na blízky sobáš a zanedbáva výbavu. Treba pripraviť bielizeň pre seba i pre toho, kto jej bude manželom! Dievča si hneď ráno vypýta vozík a mulice — otcovi sa hanbí povedať pravý dôvod, ale on ho hneď uhádne — a vyberie sa so slúžkami na morský breh prať. Potom sa dievčence vykúpu a hrajú sa s loptou. Ich veselý krik zobudí stroskotanca. Je v krajine nýmf, divochov, alebo statočných ľudí? Dievčatá sa pred ním rozbehnú ako plaché laňky; on však, zakrývajúc sa listnatým konárom, osloví Nausikau. Potom rozpráva o svojich útrapách, prosí ju, aby mu dala šaty a ukázala mu cestu do mesta. Nausikaa ochotne poskytne neznámemu cudzincovi, čo si želá, a ukáže mu cestu do mesta. Tam Odyseus padne k nohám kráľovnej Arety a prosí o návrat. Všetci užasnú nad jeho príchodom, hoci k Fajakom často chodievajú bohovia. Aténa mu totiž po kúpeli dala pôvab, krásu a vyššiu postavu. Aj Nausikaa zbadala, že je miláčikom bohov. Zostala hanblivo vzadu, aby nedala zlým jazykom podnet k rečiam, no v jej srdci, hoci nesmelo, prebúdza sa túžba. (1. časť 6. spevu nadväzuje na predchádzajúci 5. spev)
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Archív - zvoľte dátum

 

Archív - zvoľte dátum

Vysielania v tento deň

24.spev 2.časť o 22:16 Live :O 23.spev 2.časť a 24.spev 1.časť o 22:18 Live :O 23.spev 1.časť o 22:20 Live :O 22.spev 2.časť o 22:22 Live :O 21.spev 2.časť a 22.spev 1.časť o 22:24 Live :O 21.spev 1.časť o 22:26 Live :O 20.spev 2.časť o 22:28 Live :O 19.spev 3.časť a 20.spev 1.časť o 22:30 Live :O 19.spev 2.časť o 22:32 Live :O 18.spev 2.časť a 19.spev 1.časť o 22:34 Live :O 18.spev 1.časť o 22:36 Live :O 17.spev 2.časť o 22:38 Live :O 16.spev 1.časť a 17.spev 1.časť o 22:40 Live :O 16.spev 1.časť o 22:42 Live :O 15.spev 2.časť o 22:44 Live :O 15.spev 1.časť o 22:46 Live :O 14.spev 2.časť o 22:48 Live :O 14.spev 1.časť o 22:50 Live :O 13.spev 2.časť o 22:52 Live :O 12.spev 2.časť a 13.spev 1.časť o 22:54 Live :O 12.spev 1.časť o 22:56 Live :O 11.spev 2.časť o 22:58 Live :O 11.spev 1.časť o 23:00 Live :O 10.spev 2.časť o 23:02 Live :O 10.spev 1.časť o 23:04 Live :O 9.spev 2.časť o 23:06 Live :O 9.spev 1.časť o 23:08 Live :O 8.spev 2.časť o 23:10 Live :O 8.spev 1.časť o 23:12 Live :O 7.spev o 23:14 Live :O 6.spev 2.časť o 23:16 Live :O 5.spev 2.časť a 6.spev 1.časť o 23:18 Live :O 5.spev 1.časť o 23:20 Live :O Odysea 4.spev 3.časť o 23:22 Live :O Odysea 4.spev 2.časť o 23:24 Live :O Odysea 4.spev 1.časť o 23:26 Live :O Odysea 3.spev 2.časť o 23:28 Live :O Odysea 3.spev 1.časť o 23:30 Live :O Odysea 2.spev 2.časť o 23:32 Live :O Odysea 1.spev 2.časť a 2.spev 1.časť o 23:34 Live :O Odysea 1.spev 1.časť o 23:36 Live :O 11. komentár: Reflexia Homéra v súčasnom Grécku o 23:38 Live :O 10. komentár: Vplyv Homéra na literatúru - Pohomérska epika o 23:40 Live :O 9. komentár: Rekonštukcia interpretácie Homérových eposov za jeh o 23:42 Live :O 8. komentár: Interpretácia Homérových eposov o 23:44 Live :O 7. komentár: Preklad Homérových eposov o 23:46 Live :O 6. komentár: Odyseove cesty o 23:48 Live :O 5. komentár: Bohovia Odysey o 23:50 Live :O 4. komentár: Ženy Odysey o 23:52 Live :O 3. komentár: Muži Odysey o 23:54 Live :O 2. komentár: Kompozícia Odysey o 23:56 Live :O 1. komentár: Porovnanie Iliady s Odyseou o 23:58 Live :O