John Milton: Samson (Parnas)

Samson bojovník uzatvára tretiu časť Miltonovej trilógie. V tejto veršovanej knižnej dráme sa Milton inšpiroval starozákonnými udalosťami z Knihy sudcov a napísal ju v duchu starogréckej tragédie. Stretávame sa so zdanlivo zlomeným silákom Samsonom vo filištínskom väzení, ktorý sa v jeho závere vypne k heroickému mravnému činu. Celou trilógiou nás sprevádza profesor Marián Andričík z Katedry slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie na Filozofickej fakulte Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Interpretom všetkých troch básnických skladieb – eposu Stratený raj, minieposu Vrátený raj a tragédie Samson bojovník je Štefan Bučko – člen Činohry Slovenského národného divadla. Autorka celého projektu Parnas - Táňa Kusá. Preklad : Marián Andričík, vydanie z roku 2022 – Cena Jána Hollého Odborný komentár : prof. Marián Andričík z Katedry slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie na Filozofickej fakulte Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Interpret : Štefan Bučko, člen Činohry Slovenského národného divadla Obsahy číta : Katarína Šafaříková Hudobná dramaturgia : Lýgia Vojtková Hlavný zvukový majster : Stanislav Kaclík Réžia a moderovanie : autorka projektu Parnas Táňa Kusá Miniepos Vrátený raj - takisto inšpirovaný Bibliou, tentoraz Satanovými pokúšaniami Krista, známymi z Matúšovho i Lukášovho evanjelia...

Popis epizódy

Live :O | Utorok 1.09.2026, 2. rozhovor: Protagonisti

V predslove k Samsonovi bojovníkovi John Milton viackrát zdôraznil výnimočnosť antickej tragédie. Podčiarkol tak svoje rozhodnutie, prečo si vybral práve tento žáner. Aj dnes si z neho odcitujeme: „O druhu dramatickej poézie nazývanom tragédia: Oddávna sa najvyššie postavení ľudia všemožne usilovali dokázať, že sú schopní napísať tragédiu. Dionýzius Starší po tom bažil nemenej ako po dosiahnutí pozície tyrana. Cisár Augustus takisto začal písať svojho Ajaxa, ale keďže ho začiatok neuspokojil, nedokončil ho. Niektorí pokladajú filozofa Senecu za skutočného autora tragédií (aspoň tých najlepších), ktoré nesú jeho meno. Gregor Naziánsky , otec Cirkvi, nepokladal za nehodné jeho svätosti napísať tragédiu, ktorej dal názov Utrpenie Krista.“ Toľko Miltonovo zdôvodnenie, prečo si ako žáner vybral antickú tragédiu. Minule sme hovorili, čím sa Miltonov Samson líši od biblickej predlohy, o aké motívy a postavy ju Milton obohacuje a ktoré typické prvky gréckej tragédie Samson bojovník preberá. V tejto časti sa sústredíme na protagonistov tohto diela.

Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.