Ján Hollý: Svätopluk (Parnas)

Učili sme sa o ňom v škole, niektorí vieme skandovať prvé štvorveršie, tak ako to počujeme z archívneho záznamu v interpretácii Viliama Záborského. Ale toto dielo v podstate nepoznáme. Pritom básnickým majstrovstvom vynieslo svojho tvorcu na náš Parnas. Aj o samotnom básnikovi iba opakujeme encyklopedické heslo alebo kapitolu z učebnice, ktorú sme sa museli naučiť naspamäť. Keď zabudneme na povinné memorovanie v školských laviciach a započúvame sa do tohto básnického monumentu, uvedomíme si jeho výnimočnosť a utvrdíme sa v tom, že jeho autor nie je len prázdna literárna ikona. Epos Jána Hollého Svätopluk zaznie v Rádiu Devín kompletný: v preklade Jozefa Mihalkoviča a Štefana Moravčíka do súčasnej slovenčiny - recituje Peter Rúfus. Nezabudli sme ani na tých, ktorí budú chcieť počuť jazyk, ktorým Hollý Svätopluka napísal. V pôvodnej bernolákovčine interpretuje Ida Rapaičová.
Popis epizódy
Protagonistom eposu Svätopluk je náš panovník, ktorý bol nitrianskym údelným kniežaťom okolo rokov 860-870 a veľkomoravským kniežaťom v rokoch 871 až 894, teda do svojej smrti. Je to historická postava, opradená mnohými mýtmi. Pravdou je, že Veľká Morava dosiahla v čase Svätoplukovej vlády najväčšiu rozlohu a že to bol panovník európskych rozmerov. Mnohé pramene ho titulujú kráľ. Práve titulatúra Svätopluka vyvoláva najvášnivejšie diskusie, hoci medzi historikmi nie až také ohnivé. Ako však Svätopluka charakterizuje Hollý? Aký je Svätopluk ako literárna postava? Akí sú hrdinovia zo Svätoplukovho tábora a ako Hollý vykreslil Svätoplukových protivníkov? V tomto rozhovore budeme hovoriť o charakterizácii postáv eposu. Hosťami Táne Kusej sú doc. Zuzana Kákošová a doc.Miloslav Vojtech z Katedry slovenskej literatúry a literárnej vedy na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského.
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Archív - zvoľte dátum

 

Archív - zvoľte dátum

Vysielania v tento deň

Svätopluk 12.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 20:12 Live :O Svätopluk 12.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 20:14 Live :O Svätopluk 12.spev - 4.časť o 20:16 Live :O Svätopluk 12.spev - 3.časť o 20:18 Live :O Svätopluk 12.spev - 2.časť o 20:20 Live :O Svätopluk 12.spev - 1.časť o 20:22 Live :O Svätopluk 11.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 20:24 Live :O Svätopluk 11.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 20:26 Live :O Svätopluk 11.spev - 3.časť o 20:28 Live :O Svätopluk 11.spev - 2.časť o 20:30 Live :O Svätopluk 11.spev - 1.časť o 20:32 Live :O Svätopluk 10.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 20:34 Live :O Svätopluk 10.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 20:36 Live :O Svätopluk 10.spev - 3.časť o 20:38 Live :O Svätopluk 10.spev - 2.časť o 20:40 Live :O Svätopluk 10.spev - 1.časť o 20:42 Live :O Svätopluk 9.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 20:44 Live :O Svätopluk 9.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 20:46 Live :O Svätopluk 9.spev - 3.časť o 20:48 Live :O Svätopluk 9.spev - 2.časť o 20:50 Live :O Svätopluk 9.spev - 1.časť o 20:52 Live :O Svätopluk 8.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 20:54 Live :O Svätopluk 8.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 20:56 Live :O Svätopluk 8.spev - 3.časť o 20:58 Live :O Svätopluk 8.spev - 2.časť o 21:00 Live :O Svätopluk 8.spev - 1.časť o 21:02 Live :O Svätopluk 7.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 21:04 Live :O Svätopluk 7.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 21:06 Live :O Svätopluk 7.spev - 2.časť o 21:08 Live :O Svätopluk 7.spev - 1.časť o 21:10 Live :O Svätopluk 6.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 21:12 Live :O Svätopluk 6.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 21:14 Live :O Svätopluk 6.spev - 4.časť o 21:16 Live :O Svätopluk 6.spev - 3.časť o 21:18 Live :O Svätopluk 6.spev - 2.časť o 21:20 Live :O Svätopluk 6.spev - 1.časť o 21:22 Live :O Svätopluk 5.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 21:24 Live :O Svätopluk 5.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 21:26 Live :O Svätopluk 5.spev - 3.časť o 21:28 Live :O Svätopluk 5.spev - 2.časť o 21:30 Live :O Svätopluk 5.spev - 1.časť o 21:32 Live :O Svätopluk 10.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 21:34 Live :O Svätopluk 4.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 21:36 Live :O Svätopluk 4.spev - 2.časť o 21:38 Live :O Svätopluk 4.spev - 1.časť o 21:40 Live :O Svätopluk 3.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 21:42 Live :O Svätopluk 3.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 21:44 Live :O Svätopluk 3.spev - 2.časť o 21:46 Live :O Svätopluk 3.spev - 1.časť o 21:48 Live :O Svätopluk 2.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 21:50 Live :O Svätopluk 2.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 21:52 Live :O Svätopluk 2.spev - 3.časť o 21:54 Live :O Svätopluk 2.spev - 2.časť o 21:56 Live :O Svätopluk 2.spev - 1.časť o 21:58 Live :O Svätopluk 1.spev - bernolákovčina, recituje Ida Rapaičová o 22:00 Live :O Svätopluk 1.spev - súčasná slovenčina, recituje Peter Rúfus o 22:02 Live :O Svätopluk 1.spev - 3.časť o 22:04 Live :O Svätopluk 1.spev - 2.časť o 22:06 Live :O Svätopluk 1.spev - 1.časť o 22:08 Live :O 15. rozhovor: Svätopluk a historiografia 3.časť o 22:10 Live :O 14. rozhovor: Svätopluk a historiografia 2.časť o 22:12 Live :O 13. rozhovor: Svätopluk a historiografia 1.časť o 22:14 Live :O 12. rozhovor: Ján Hollý Život a dielo o 22:16 Live :O 10. rozhovor: Svätopluk v literatúre 1.časť o 22:20 Live :O 9. rozhovor: Literárne postavy o 22:22 Live :O 8. rozhovor: Historické postavy o 22:24 Live :O 7. rozhovor: Preklad eposu o 22:26 Live :O 6. rozhovor: Jazyk eposu pohľadom interpreta o 22:28 Live :O 5. rozhovor: Jazyk eposu pohľadom jazykovedca o 22:30 Live :O 4. rozhovor: Svätopluk z pohľadu historikov o 22:32 Live :O 3. rozhovor: Historický kontext Hollého eposu o 22:34 Live :O 2. rozhovor: Kompozícia eposu Svätopluk o 22:36 Live :O 1. rozhovor: Prečo Svätopluk? o 22:38 Live :O