V Dámskom klube na Jednotke sa moderátorka STVR Karin Majtánová spýtala hereckej legendy Milky Zimkovej v čase, keď ešte žila (november 2022), ako dlho v nej žijú postavy, ktoré sprítomnila vo filme či na divadelnom javisku, a herecká diva povedala:
Bez partnera nebola nútená
„Divadlo jedného herca má tú výhodu, že ani jedno predstavenie nerobím rovnako.“
„Nie som nútená, lebo nemám partnera, ktorý je závislý na tom, čo poviem. Nejde o to, že si môžem vymýšľať, lebo idea zostáva.“
„Môže sa stať, že aj idea je niekde posunutá podľa reálnej situácie, podľa aktuálnych súvislostí.“
Pri storočnici Slovenského rozhlasu a 70 rokov vysielania Slovenskej televízie vám prinášame seriál o osobnostiach, ktoré sa zapísali do histórie vysielania oboch médií pôsobiacich dnes pod značkou STVR.
Viac sa o Milke Zimkovej dozviete aj na Dvojke v nedeľu 18. októbra.
Narodila sa 1. augusta 1951 v Okružnej, dedinke 13 kilometrov vzdialenej od Prešova, a zomrela 30. mája 2023 v Bratislave.
Štúdium herectva ukončila v roku 1973 na Divadelnej fakulte Vysokej školy múzických umení v Bratislave a nastúpila do divadla v Trnave.
Okúzlilo ju čaro monodrámy
V roku 1977 sa Milka Zimková rozhodla pre drámu jedného herca, o čom v Dámskom klube prezradila: „Od mojej prvej premiéry prešlo už 45 rokov.“
A na podstatu otázky Karin Majtánovej, ako dlho v nej postavy zostávajú žiť, Milka Zimková vysvetlila, ako ju okúzlilo už čaro prvej monodrámy:
„Tie postavy sú vo mne stále. Keby som ich mala zajtra zahrať, tak ich zahrám.“
„Aj pani Margarétu, ktorá nebola moja monodráma, ale od francúzskeho autora. Až potom som si začala písať svoje.“
K postavám stále niečo prikupovala
Herečka Milka Zimková si písala svoje vlastné vystúpenie tak dobre, že hneď za svoju prvú knihu próz s už slávnym názvom Pásla kone na betóne dostala v roku 1981 prestížnu Cenu Ivana Kraska za najlepší debut.
Presúvala sa vlakom a inšpiráciou pri tvorbe divadelných hier či poviedok sa jej neraz stali aj rozhovory ľudí či konkrétne situácie z ciest.
Snímky ...kone na betóne, ale aj ďalší s názvom Pásla kone na betóne sa stali kultovými a postava Johany jednou z najlegendárnejších.
"Ňemaš chlopa, ňemaš pravdy"
„Ňemaš chlopa, ňemaš pravdy,“ znie jedna z najznámejších hlášok z filmu, ktorého dej bol zasadený do vidieckeho prostredia na východnom Slovensku.
Aj napriek tomu, že Milka Zimková žila a tvorila v Bratislave, na rodný Šariš nezanevrela a pravidelne sa vracala domov. Ako v Dámskom klube Milka Zimková dodala na adresu svojich postáv:
„Stále vo mne sú. Stále k nim niečo prikupujem a niečo dávam preč.“
„Niekedy je mi to aj ľúto, ale tak to musí byť.“
Ako Johanka dýchala autorke na krk?
Moderátorka Karin Majtánová dodala, že mnohé postavy sú nesmrteľné ako Johana Ovšená z roku 1980 z prózy a známeho filmu Pásla kone na betóne:
„Nehnevali ste sa niekedy na Johanu, že vám stále dýcha na krk?“
V odpovedi Milka Zimková vysvetlila podstatu tvorivého procesu spisovateľky a herečky zároveň:
„Ja som ju nechala ísť svojím životom. Mňa sa Johanka už netýka. Ja som jej problémy už vyriešila, aj som ju vydala, dopriala som jej šťastia, ktoré si zaslúžila."
„Snažím sa anulovať to, čím sa nemusím zaoberať, lebo život je krátky, aby sme sa všetkým takým zaoberali, ale je milé, ak ma diváci tak oslovia a stále spoznávajú ako Johanu Ovšenú."
Od čias Nežnej revolúcie nik také niečo nevytvoril
Filmová dcéra z filmu pokračovania prvého titulu už v roku 1995 s názvom ...kone na betóne herečka Michaela Čobejová oceňovala autorskú tvorbu legendárnej spisovateľky.
Podľa jej slov sa Zimkovej v pokračovaní príbehu východniarky Johanky podarilo niečo, čo filmári na Slovensku nevytvorili od čias Nežnej revolúcie:
Diváci príbehu veria od začiatku do konca
„Je to mimoriadne autentický film, kde je hlavná ženská hrdinka veľmi uveriteľná, citlivá a je taká strašne slovenská, toto bolo veľmi výnimočné.“
Podľa Čobejovej bola Milka Zimková výnimočná nielen ako herečka:
„V úlohe autorky priniesla do kinematografie autentický prvok, ktorému diváci veria od začiatku do konca.“
„Keď sa s odstupom času pozerám na ...kone na betóne, boli výpoveďou o svojej dobe, o trošku naivných podnikateľských začiatkoch, ale aj tak to považujem za najlepší porevolučný film, aký tu vznikol.“
Sledovanosť je znak kvality
Výnimočnosť filmu dokazuje podľa Michaely Čobejovej aj jeho sledovanosť: „Neustále ho opakujú a zakaždým má svojich divákov.“
Pokračovanie Milky Zimkovej ...kone na betóne nakrútil režisér Stanislav Párnický (1945-2023).
Prvý diel Pásla kone na betóne pripravil s Milkou Zimkovou legendárny režisér Štefan Uher (1930-1993), ktorý už nebol vtedy medzi živými.
Neuveriteľná festivalová žatva
Film Pásla kone na betóne získal hlavnú cenu na Medzinárodnom filmovom festivale v Moskve v roku 1983, kedy Milka Zimková získala aj cenu za najlepší ženský herecký výkon na Festivale československého filmu a titul Osobnosť roka.
Rovnako za filmové pokračovanie ...kone na betóne bola Milka Zimková ocenená za najlepší herecký výkon na Festivale európskych filmov vo francúzskom Saint-Étienne. Knihou roka sa stali Zimkovej Poviedky bez slov z roku 2001.
Herečka získala v roku 2006 cenu poroty na 40. medzinárodnom festivale Divadla jedného herca v poľskom Vroclave. Spolok slovenských spisovateľov udelil Milke Zimkovej v roku 2019 prémiu Ceny Ladislava Ťažkého za prózu.
STVR online
Sledujte v nedeľu 18. októbra o 20.10 h dokument Radosť zo života v epizóde Milka Zimková na Dvojke.
Zdroj: Jednotka, Dámsky klub, Dvojka, STVR - Stanislav Háber
25 50 75 90

