John Milton: Stratený raj (Parnas)

Jedno z najvýznamnejších diel svetovej barokovej literatúry, tradične označované ako biblický epos. Tento alegorický obraz sveta o ceste za poznaním a spásou však presahuje toto zaradenie. John Milton vnáša do svojej epickej básne filozofický rozmer: zobrazuje zápas dobra so zlom, ktorý sa začína vzburou anjelov a sprevádza ľudstvo celými jeho dejinami. Anglický básnik 17.storočia (1608-1674) ho zložil v blankverse - do tých čias vyhradenom dráme. V tomto päťstopovom jambickom verši písal svoje tragédie William Shakespeare. Aj zásluhou brilantného umeleckého spracovania toto dielo stojí hneď vedľa Danteho Božskej komédie či Goetheho Fausta, nadväzujúc na odkaz antických básnikov – najmä Homéra, Vergília a Ovídia. Projekt Parnas, ktorý sa zaoberá literárnym čítaním a rozhovormi, prebieha od pondelka do štvrtka. Každý týždeň obsahuje štyri polhodinové relácie, pričom celkovo ich je 45. V piatok sú relácie venované rozhovorom. Preklad: Marián Andričík, vydanie z roku 2020 Odborný komentár: prof. Marián Andričík z Katedry slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie na Filozofickej fakulte Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Interpret: Štefan Bučko, člen Činohry Slovenského národného divadla Réžia a moderovanie: autorka projektu Parnas Táňa Kusá

Popis epizódy

Live :O | Utorok 1.09.2026, Stratený raj: 2.rozhovor - Kompozícia 1.časť

Miltonov Stratený raj sa tradične označuje ako biblický epos, hoci má výrazný filozofický rozmer. Podľa nemeckého literárneho vedca Ericha Auerbacha, ktorý porovnáva homérsky epos so starozákonným príbehom Obetovanie Izáka z knihy Genezis, Stratený raj v sebe syntetizuje prvky oboch týchto štýlov. Američan Harold Bloom o Miltonovom synkretizme píše: “Stratený raj je jedinečný v tom, že mieša shakespearovskú tragédiu, vergíliovský epos a biblické proroctvo.“ To sú úvahy literárnych vedcov, ktoré si môžeme prečítať v doslove k slovenskému vydaniu Strateného raja. V tejto časti sme hovorili o žánrovom vymedzení tohto klenotu anglického baroka a európskej poézie vôbec.

Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.