Nádherná pieseň Páslo dievča pávy zavedie Jakuba s Bystríkom do rázovitej slovenskej dedinky Važec pod Tatrami. Tam začnú hľadať dievča, ktoré by si zaspievalo duet s Bystríkom. Preskúmajú popritom Važeckú jaskyňu, stihnú si vyskúšať staré náradia v miestnom múzeu a spoznajú aj Folklórne združenie Stráne. Tí im predvedú jedinečný tanec chorovod, ktorý je vo Važci unikát. Okrem spevov a tancov sa dozvedia Jakub s Bystríkom aj niečo o prekrásnych važeckých krojoch a typických jedlách. Nebude chýbať ani Katarína Nádaská, ktorá prezradí chlapcom zaujímavosti o tejto piesni a kraji.