Juraj a Júlia už hádam nemôžu byť viac rozdielni. Ona je odkliata zámocká pani z rytierskych čias, on jednoduchý pastier oviec. Nájdu k sebe cestu, aj napriek priepasti času a pôvodu, ktorá ich od seba delí?