Popis epizódy
Patria | Utorok 20.05.2025, Publicistika
Aki szereti az északi irodalmat, és azt magyarul olvassa, egészen biztosan találkozott már Patat Bence nevével, ha az impresszumhoz lapozott. Ha nem tette, akkor ajánlott a következő olvasmánynál megtennie, hiszen a szerző neve mellett legalább olyan fontos információ, hogy kinek a magyarján, hogyan szólal meg az adott irodalmi mű. Patat Bence majdnem egy tucat nyelven beszél, magyarul, az anyanyelvén pedig egészen különlegesen szépen, érzékenyen. Ezúttal őt kérdezi Paszmár Lívia műfordítói munkásságáról. A beszélgetés apropóját az ELTE Nevtud könyvklub legutóbbi találkozója adta, amelyen épp Patat Bencét látták vendégül, és amelynek egyik szervezője, Csányi Kinga szintén megszólal a műsorban.