Zavraždili známeho sudcu. Súvisí jeho smrť s prípadom alebo ide o niečo celkom iné?

Ráno, ktoré malo byť ako každé iné, sa v historickom mestečku spájanom s menom slávneho bájkara Jeana de la Fontaine zmenilo na scénu ako z nočnej mory.

Na schodisku súdnej budovy našli telo váženého sudcu Menarda – muža, ktorý celé roky rozhodoval o vine a nevine druhých. Tentoraz však niekto rozhodol za neho.

Najväčší šok nevyvolala len jeho smrť, ale znepokojivý odkaz, ktorý vrah zanechal. Na tvári mal sudca nasadenú masku vlka.

Symbol, ktorý pôsobí ako chladné posolstvo, okamžite rozvíril otázky: išlo o pomstu, výsmech alebo trest za minulosť, ktorú sa snažil ukryť?

Do prípadu zasahujú rodinné vzťahy

Prípad preberá kapitánka Laetitia Alfonsi. Skúsená vyšetrovateľka je pripravená čeliť aj brutálnemu zločinu, no tentoraz ju čaká niečo oveľa horšie – obeťou je jej vlastný otec. Muž, ktorý ju síce splodil, no nikdy neprijal.

Celý život zostávala len nepohodlným tajomstvom, nemanželským dieťaťom, ktoré oficiálne neexistovalo.

Kým sa snaží zachovať chladnú hlavu, vyšetrovanie ju núti otvárať rany, ktoré nikdy nezmizli. Aby našla vraha, musí spolupracovať s mužom, ktorý predstavuje všetko, čo jej bolo odopreté – so svojím nevlastným bratom, zákonným synom zavraždeného sudcu.

Bezúhonný muž? Ani náhodou

Spoločné pátranie postupne odhaľuje, že Menardov život mal ďaleko od bezúhonnosti. Za rešpektovaným menom sa črtajú rodinné zrady, utajované rozhodnutia a staré krivdy, ktoré mohli niekoho doviesť až k vražde.

Každý nový krok približuje Laetitiu nielen k vrahovi, ale aj k pravde, ktorá môže navždy zmeniť jej pohľad na vlastnú minulosť. Kto vlastne bol muž, ktorého mala nenávidieť, no zároveň túžila poznať?

Nezmeškajte napínavý triler Vraždy v Chateau Thierry, v ktorom sa desivý zločin mení na osobný boj s tajomstvami, ktoré mali zostať navždy pochované. V stredu o 20.30 na Jednotke.