Do kín prichádza nová rozprávka. Výroba je dlhý a zložitý proces s množstvom detailov

Nová slovenská animovaná rozprávka Príbehy z Čarovnej záhrady prichádza s témou, ktorá je v detskom svete zriedkavá, no veľmi dôležitá. Ako hovoriť s deťmi o smútku, strate a znovuobjavovaní radosti?

Film vznikol podľa knižky O nepotrebných veciach a ľuďoch spisovateľa Arnošta Goldflama, známeho pre jeho citlivý a jemne humorný prístup k vážnym témam.

Film, ktorý otvára rozhovor

Producent Juraj Krasnohorský vysvetľuje, že nápad vznikol od štvorice producentov, ktorí chceli vytvoriť rozprávku pre dnešné deti. Hravú, krásnu, no zároveň emočne pravdivú.

„Chceli sme spraviť film, ktorý bude zábavný, plný mágie, ale zároveň dokáže iniciovať dialóg medzi rodičmi a deťmi. V rodine v príbehu prechádzajú smútkom a každá postava postupne nachádza cestu späť k radosti,“ povedal nám na premiére.

Rozprávka tak nie je len farebným dobrodružstvom, ale aj citlivým sprievodcom pre deti, ktoré hľadajú odpovede na otázky, ktoré sa nie vždy hovoria ľahko.

Jemnosť namiesto strašenia

Režisér Patrik Pašš chcel, aby detský divák nebol problematikou vystrašený, ale vedený: „Snažili sme sa byť veľmi jemní a nevystrašiť divákov. Ale chceli sme, aby si s Jonášom prešli obavami a spolu s ním prekonali strach.“

Rozprávka preto pracuje s emóciami „zvnútra“, cez príbeh a skúsenosti postáv, nie cez dramatizáciu či tlaky.

Ako vzniká animovaná rozprávka

Režírovať animovaný film je trpezlivá a zároveň fascinujúca práca. Pašš opisuje svoj proces ako detailné plánovanie krok za krokom:

„Veľmi som sa pripravoval. Spravil som storyboard animatik, teda sériu nakreslených obrázkov zoradených tak, aby sme vedeli, ako pôjdu zábery po sebe. Potom sme s bábkami robili herecké testy, skúšali pózy a gestá. Mal som výborný tím a animácia potom už šla automaticky.“

Animácia v tomto prípade nie je len kresba, ale ručne vytváraný svet. Producent Krasnohorský približuje, koľko práce je za jediným okamihom na plátne.

„Za deň sa stihnú tak dve sekundy filmu. U nás sa fyzicky stavali domy, trávy, stromy a vyrábali sa bábky. Je tam štáb, svetlá, kamera. Animátori rozpohybujú každý pohyb ruky po malých krokoch. Každý pohyb sa fotí. A keď sa to spojí, vznikne dojem plynulého pohybu,“ vysvetlil.

Je to tvorba, kde sa čas odmeriava na počet okienok, nie dní či hodín. A to je presne to, čo rozprávke dodáva jemný, ručne vytvorený „teplý“ charakter.

Do slovenských kín sa film dostane 6. novembra a na obrazovke STVR sa objaví na prelome októbra a novembra 2026, symbolicky v období Pamiatky zosnulých.

25 50 75 90