Životopis

Redaktorka a prekladateľka Iveta Bognárová.

Po absolvovaní štúdia ruštiny a bulharčiny na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského pracovala v Slovenskom rozhlase od roku 1988 do roku 2006.

Najprv ako redaktorka v Hlavnej redakcii vysielania pre deti a mládež pripravovala relácie Rádio Elán a Rádio 13. Potom bola redaktorkou v Odbornej redakcii umelecko-dokumentárnej publicistiky. Redakčne a autorsky pripravovala magazín o umení Impresie a rozhlasové dokumenty.

Jej umelecko-dokumentárne pásmo Dva roky prázdnin bez lásky reprezentovalo Slovenský rozhlas na súťaži Prix Italia v roku 1999.

Iveta Bognárová - medailón Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Z ďalšej rozhlasovej tvorby spomeňme ešte fíčre Jasná správa o Jurajovi Jakubiskovi, Z ulice o osudoch bezdomovcov, To cudzie slovo, domov o kultúrnych aktivitách utečencov na Slovensku a Milan Sládek – mím.

Prekladala rozhlasové hry z bulharčiny.

Vlastnú tvorbu i preklady z bulharskej literatúry publikovala v časopisoch Zornička, Slniečko, Revue svetovej literatúry, Literárny týždenník, Kultúrny život a Romboid.

Po odchode z rozhlasu sa autorka usadila v Spojenom kráľovstve.

Z jej rozhlasového fíčra Milan Sládek – mím vám ponúkame niekoľko ukážok.

Okrem autorky tu účinkovali Milan Sládek, Taro Sládek, Emil Lehuta, Oľga Panovová a Vladimír Minarovič.

Milan Sládek – mím - ukážka č. 1 Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Milan Sládek – mím - ukážka č. 2 Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Milan Sládek – mím - ukážka č. 3 Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Milan Sládek – mím - ukážka č. 4 Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Milan Sládek – mím - ukážka č. 5 Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.