TV Program

PON	UTO	STR	ŠTV	PIA	SOB	NED
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

‹

› Kalendár

Jednotka

02:55 - 03:10

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

03:10 - 03:16

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

03:20 - 04:05

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Európska tvorba Násilie Strach

Helicops

dramatika

Black mail

◯ O programe

04:05 - 04:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

05:00 - 05:26

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

Občan za dverami

publicistika

◯ O programe

05:30 - 07:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Dámsky klub

publicistika

◯ O programe

07:00 - 08:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ranné správy

správy

◯ O programe

08:30 - 08:45

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Bezpečné Slovensko

publicistika

◯ O programe

09:00 - 09:51

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba Strach

"Vyprávěj" IV

dramatika

Politika, kam a pozrieš...

◯ O programe

10:05 - 10:53

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Európska tvorba Násilie Strach

Helicops

dramatika

Zánik Babylonu

◯ O programe

10:55 - 11:21

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Duel

zábava

◯ O programe

11:25 - 11:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Všade dobre, doma naj

zábava

◯ O programe

12:00 - 12:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

12:25 - 13:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Dámsky klub

publicistika

◯ O programe

14:05 - 14:31

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

Zvuky domova

zábava

◯ O programe

14:35 - 14:41

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Vyrobené na Slovensku

dokument

Keď sa večer rozsvieti mesto, začne pracovať technológia, ktorá šetrí energiu, zbiera…

◯ O programe

14:45 - 14:54

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Zdravá maškrta

zábava

◯ O programe

15:10 - 15:57

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Európska tvorba Strach

Mníšky v akcii

dramatika

Romeo a Júlia

◯ O programe

16:00 - 16:27

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

16:30 - 16:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Destinácie I

dokument

Vzbura na Mykonose

◯ O programe

16:35 - 16:48

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Destinácie I

dokument

Yannis Ritsos a Peloponéz

◯ O programe

16:55 - 17:45

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba Strach

"Vyprávěj" IV

dramatika

Zbohom babička

◯ O programe

17:45 - 17:47

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Krátke správy

správy

◯ O programe

17:55 - 18:21

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Duel

zábava

◯ O programe

18:25 - 18:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Všade dobre, doma naj

zábava

◯ O programe

19:00 - 19:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

19:55 - 20:11

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

20:15 - 20:21

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

20:30 - 21:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Čo ja viem

zábava

◯ O programe

22:05 - 22:36

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Cestou necestou

publicistika

Toronto

◯ O programe

22:40 - 00:23

Nevhodné do 15 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Sex Vulgarizmy

Profesionál

dramatika

Joss Beaumont bol jeden z najlepších francúzskych tajných agentov a preto mu bola zve…

◯ O programe

00:25 - 00:26

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

00:27 - 01:55

Nevhodné do 15 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Tulák 11: Krehký tanečník

dramatika

Yann Kandinsky sa snaží načerpať novú energiu uprostred prírody, no dostane sa k nemu…

◯ O programe

01:55 - 02:45

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

02:45 - 02:51

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

02:55 - 03:43

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Európska tvorba Násilie Strach

Helicops

dramatika

Zánik Babylonu

◯ O programe

Dvojka

06:10 - 06:15

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Zázračný miniateliér

vzdelávanie

Figúrkosochy.

◯ O programe

06:15 - 06:27

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Vstúpte do sveta tanca

vzdelávanie

◯ O programe

06:30 - 06:37

Detský program Audio komentár HD Európska tvorba

Slimák Maťo a škriatok Klinček

dramatika

Ako Maťo s Klinčekom rozbili fľašu.

◯ O programe

06:40 - 06:45

Detský program Audio komentár HD Európska tvorba

Slimák Maťo a škriatok Klinček

dramatika

Ako Maťo s Klinčekom čerili vodu.

◯ O programe

06:45 - 06:50

Detský program HD Európska tvorba

Medvedík Pompon I

dramatika

◯ O programe

06:50 - 07:01

Nevhodné do 7 rokov HD Strach

Šmolkovia - nové príbehy II

dramatika

◯ O programe

07:05 - 07:26

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD

Heidi

dramatika

◯ O programe

07:30 - 08:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Živá panoráma

správy

◯ O programe

08:00 - 08:05

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Hírek

správy

◯ O programe

08:05 - 08:57

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Dobrý deň, Patria (maďarsky)

publicistika

◯ O programe

09:00 - 09:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Regina

publicistika

◯ O programe

09:55 - 10:49

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

Slnečné hodiny

dramatika

Pôvodná televízna hra pre mládež o otcovskej autorite a sebaprekonávaní jeho syna, kt…

◯ O programe

11:30 - 11:35

Detský program Audio komentár HD Európska tvorba

Mláďatá

dramatika

Bocianie mestečko. Keď do prírody opäť zavíta jar, vracajú sa k nám do svojich hniezd…

◯ O programe

11:35 - 11:42

Detský program

Bluey II

dramatika

◯ O programe

11:45 - 11:50

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD Európska tvorba

Pa a Pi

dramatika

Plávajúce balvany: Hroch.

◯ O programe

11:50 - 11:53

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Trpaslíci

zábava

SMAJLIVAREŠKA - Kapustové smajlismoothie.

◯ O programe

12:00 - 12:30

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Živá panoráma

správy

◯ O programe

12:30 - 13:27

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Roztancované kráľovstvo

dramatika

Na kráľovej maškrtnosti založili svoj podvod kráľovský radca s horárom - jeho obľúben…

◯ O programe

13:45 - 14:13

Nevhodné do 7 rokov Audio komentár Európska tvorba Strach

Chudoba

dokument

V našich životoch existujú rôzne kategórie chudoby a aj jej rôzne vnímanie. Čo našim …

◯ O programe

14:20 - 15:51

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach Vulgarizmy

Nezničiteľná Margaret Thatcherová

dokument

Margaret Thatcher bola premiérkou Spojeného kráľovstva 11 rokov, 6 mesiacov a 24 dní.…

◯ O programe

15:55 - 16:23

Nevhodné do 7 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Strach

Planéta e.

dokument

Energetický hlad internetu

◯ O programe

16:30 - 16:55

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky HD Európska tvorba Strach

Vínne cesty Slovenska

dokument

Strekovská vínna cesta

Cestopis o vínnej turistike, v ktorom si turista, milovník vína aj spotrebiteľ nájde …

◯ O programe

16:55 - 17:20

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky HD Európska tvorba Strach

Vínne cesty Slovenska

dokument

Podunajská vínna cesta

Cestopis o vínnej turistike, v ktorom si turista, milovník vína aj spotrebiteľ nájde …

◯ O programe

17:35 - 18:00

Vhodné pre všetkých Audio komentár Európska tvorba

Zázračný ateliér

vzdelávanie

Deň s úsmevom. Dobrá nálada sa dá naštartovať hneď ráno aj maličkosťou – dielkom na n…

◯ O programe

18:00 - 18:13

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Čo budeme robiť

publicistika

◯ O programe

18:15 - 18:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Superveda

vzdelávanie

◯ O programe

18:30 - 18:35

Detský program Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Mláďatá

dramatika

Štvornohí horolezci. Vo Vysokých Tatrách môžeme občas vidieť, ako sa po strmých bralá…

◯ O programe

18:35 - 18:42

Detský program HD

Bluey II

dramatika

◯ O programe

18:45 - 18:50

Detský program HD Európska tvorba

Medvedík Pompon I

dramatika

◯ O programe

18:50 - 18:55

Detský program HD Európska tvorba

Fidlibumove pokusy

dramatika

Kúzelnícke triky... Škriatok Fidlibum a redaktor Radomír zoznamujú deti s jednoduchým…

◯ O programe

18:55 - 19:06

Nevhodné do 7 rokov HD Strach

Šmolkovia - nové príbehy II

dramatika

◯ O programe

19:10 - 19:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD

Heidi

dramatika

◯ O programe

19:30 - 19:43

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Vstúpte do sveta tanca

vzdelávanie

◯ O programe

19:45 - 19:51

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Zázračný miniateliér

vzdelávanie

Stromček z rolky.

◯ O programe

20:00 - 20:05

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy v slovenskom posunkovom jazyku

správy

◯ O programe

20:05 - 20:08

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Loto 5 z 35, Joker, Všetko alebo nič (B, piatok)

◯ O programe

20:10 - 20:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Família

dokument

Família - Pomalšie medzi kvetmi

◯ O programe

20:35 - 21:31

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba Násilie Strach Sex

Kráľovná Ena

dramatika

Spravodlivé a nevyhnutné

Viktória Eugénia z Battenbergu, najmladšia vnučka kráľovnej Viktórie, sa 31. mája 190…

◯ O programe

21:40 - 21:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

GEN.sk

dokument

Dušan Jamrich

◯ O programe

22:00 - 23:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Trochu inak s Adelou

zábava

Moderátorka Adela Vinczeová si do svojej talkshow Trochu inak pozýva hostí, ktorí sú …

◯ O programe

23:00 - 23:26

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

moje SLOWensko

dokument

Dokumentárna séria o spomalení, lokálnosti, šikovnosti, kráse, jednoduchosti, poctivo…

◯ O programe

23:30 - 00:23

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Bratislavské jazzové dni

Bia Ferreira

◯ O programe

00:24 - 00:25

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

00:26 - 01:15

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

01:15 - 01:21

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Hírek

správy

◯ O programe

:24

03:00 - 03:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ekonomika :24

publicistika

◯ O programe

03:25 - 04:15

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

04:20 - 04:35

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

04:35 - 05:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

◯ O programe

05:00 - 05:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Svet :24

publicistika

◯ O programe

05:30 - 05:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

05:55 - 06:20

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy z regiónov

správy

◯ O programe

06:25 - 06:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ekonomika :24

publicistika

◯ O programe

07:00 - 08:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ranné správy

správy

◯ O programe

08:30 - 08:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

◯ O programe

09:00 - 09:10

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

09:10 - 09:59

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Komentáre dňa

publicistika

◯ O programe

10:00 - 10:20

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

10:30 - 10:55

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

11:00 - 11:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

11:30 - 11:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ekonomika :24

publicistika

◯ O programe

12:00 - 12:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

12:30 - 12:56

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

13:00 - 13:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

13:30 - 13:55

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

14:00 - 14:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

14:30 - 14:58

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Šport :24

publicistika

◯ O programe

15:00 - 15:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

15:30 - 15:55

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

16:00 - 16:27

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

16:30 - 16:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Týždeň v ekonomike

publicistika

◯ O programe

17:00 - 17:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Svet :24

publicistika

◯ O programe

17:30 - 17:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy z regiónov

správy

◯ O programe

18:00 - 18:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

◯ O programe

18:25 - 18:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Týždeň v ekonomike

publicistika

◯ O programe

18:50 - 18:56

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

19:00 - 19:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

19:50 - 20:06

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

20:10 - 20:16

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

20:20 - 21:09

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Komentáre dňa

publicistika

◯ O programe

21:10 - 21:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy z regiónov

správy

◯ O programe

21:35 - 22:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

22:00 - 22:20

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

22:20 - 22:26

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Hírek

správy

◯ O programe

22:30 - 22:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Týždeň v ekonomike

publicistika

◯ O programe

22:55 - 23:20

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Svet :24

publicistika

◯ O programe

23:20 - 23:40

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

23:45 - 23:46

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

23:47 - 00:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Komentáre dňa

publicistika

◯ O programe

00:35 - 01:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

01:30 - 01:35

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

01:35 - 02:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Svet :24

publicistika

◯ O programe

02:05 - 02:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

◯ O programe

02:30 - 02:56

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

Šport

03:00 - 03:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

03:50 - 04:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

04:00 - 04:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

04:50 - 05:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

05:00 - 05:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

05:50 - 06:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

06:00 - 06:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

06:50 - 07:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

07:00 - 07:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

07:50 - 08:45

Vhodné pre všetkých HD

Plavecké športy - MS 2025

šport

MS 2025 (Singapur) - skoky do vody: 10 m veža (muži)

◯ O programe

08:50 - 10:15

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD

Plavecké športy - MS 2025

šport

MS 2025 (Singapur) - plávanie: 8. deň

◯ O programe

10:15 - 11:45

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Cyklistika - Okolo Slovenska 2025

šport

Okolo Slovenska 2025 (5. etapa): Nová Dubnica - Kohútka (124 km)

5. etapa: Nová Dubnica - Kohútka (124 km)

◯ O programe

11:50 - 12:00

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Cyklomagazín

publicistika

Cyklomagazín

◯ O programe

12:00 - 13:55

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Futbal - Reprezentačné zápasy 2025

šport

Kvalifikácia ME 2027 do 21 rokov: Írsko - Slovensko

◯ O programe

14:00 - 14:45

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

FutbalSK (magazín o futbale)

publicistika

FutbalSK (magazín o futbale)

◯ O programe

14:45 - 17:15

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Futbal - Kvalifikácia MS 2026

šport

Severné Írsko - Slovensko

◯ O programe

17:15 - 17:25

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Federálne Góly-body-sekundy 1981

správy

GBS 17.10.1981

◯ O programe

17:25 - 17:51

Nevhodné do 12 rokov Európska tvorba Vulgarizmy

Tipos Iná liga

šport

Tipos Iná liga

◯ O programe

17:55 - 19:55

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Futbal - MONACObet liga 2025/26

šport

MONACObet liga 2025/26 (13. kolo): MFK Dukla Banská Bystrica - FC Petržalka

13. kolo: MFK Dukla Banská Bystrica - FC Petržalka

◯ O programe

19:55 - 20:23

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Šport :24

publicistika

◯ O programe

20:25 - 21:15

Vhodné pre všetkých HD

Plážový volejbal - Beach Pro Tour 2025 (Elite 16)

šport

Beach Pro Tour 2025 (Newport Beach) - finále (muži)

Beach Pro Tour (Newport Beach) - finále muži:

◯ O programe

21:15 - 22:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

FutbalSK (magazín o futbale)

publicistika

FutbalSK (magazín o futbale)

◯ O programe

22:00 - 22:10

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

22:10 - 00:10

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Futbal - Reprezentačné zápasy 2025

šport

Kvalifikácia ME 2027 do 21 rokov: Slovensko - Moldavsko

◯ O programe

00:10 - 00:11

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

00:15 - 02:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Futbal - Slovnaft Cup 2025/26

šport

Slovnaft Cup 2025/26 (4. kolo)

4. kolo:

◯ O programe

02:00 - 02:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

02:50 - 03:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe