Prírodopisný film o živote pod vodou v zimnom období. Slovenská krajina je bohatá na rôzne ekosystémy. Rieka Dunaj a jej náplavy vytvorili džungli podobný lužný les. Divoké rieky z hôr určili prostredie vzácnej hlavátke podunajskej. Vo veľhorách Vysokých Tatier, v ich dolinách, burácajú rýchle, dravé potoky. A ako kontrast, takmer na štítoch skalnatých hôr, sa jagajú pokojnou hladinou horské plesá. Ako fungujú tieto rôzne ekosystémy cez najtvrdšie obdobie roka? Film je obrazom žijúcej vody v zimných mesiacoch. Väčšina ľudí je presvedčená, že pod hladinou je stav letargie a pomalého žitia. Opak je pravdou.