Predajca pohonných hmôt čelí vážnej hrozbe. Ak do troch hodín predseda predstavenstva Tidorf nezloží pätnásť miliónov mariek, niektorý z jeho zákazníkov vyletí pri návšteve čerpacej stanice do vzduchu. Po odmietnutí to netrvá dlho. Tidorfova limuzína sa ocitá v plameňoch. Za život môže ďakovať pohotovému zásahu Charlyho. Vydieranie však rozhodne nie je u konca. Identitu vydierača sa rozhodli odhaliť Rubelli a Gina...