Nový pilot HeliCops Robert Becker odchádza s tímom na leteckú akrobatickú show, kde sa musí nečinne prizerať, ako jeho dlhoročný parťák Jo Brandt letiaci so svojou ženou dostane nehodu. Zatiaľ čo ona prežije, pre Jo každá pomoc prichádza neskoro. Pri bhliadke vraku však nie je všetko v poriadku. HeliCops musia prešetriť okolnosti nehody a prichádzajú k pozoruhodným objavom. Zdá sa, že Jo vedel niečo, prečo musel zomrieť... , Nový pilot HeliCops Robert Becker odchádza s tímom na leteckú akrobatickú show, kde sa musí nečinne prizerať, ako jeho dlhoročný parťák Jo Brandt letiaci so svojou ženou dostane nehodu. Zatiaľ čo ona prežije, pre Jo každá pomoc prichádza neskoro. Pri bhliadke vraku však nie je všetko v poriadku. HeliCops musia prešetriť okolnosti nehody a prichádzajú k pozoruhodným objavom. Zdá sa, že Jo vedel niečo, prečo musel zomrieť...