Táto epizóda rozoberá nenápadný predmet, ktorý denne používame – bankovú kartu – a odhaľuje komplexný technologický systém ukrytý v kúsku plastu. Profesorka Hannah Fry sleduje vývoj od prvých kreditných kariet z 50. rokov až po dnešné bezkontaktné platby. Kľúčovú úlohu zohráva magnetický prúžok, ktorého pôvod siaha až k bezpečnostným technológiám vyvíjaným počas studenej vojny, a neskôr aj čipové riešenia zvyšujúce ochranu proti podvodom. Epizóda detailne vysvetľuje, ako prebieha každá platba – od overenia údajov až po autorizáciu transakcie v priebehu milisekúnd. Nechýbajú ani prekvapivé príbehy, napríklad o tom, ako obyčajná žehlička pomohla pripevniť magnetický pásik na kartu alebo ako jednoduché slabiny systému viedli k masovým podvodom.