Pôvodná televízna hra pre staršie deti spracováva historické legendy, ktoré sa navŕšili okolo stredovekého indického básnika Bírbala. Cisár Akbar, ktorý po dlhoročnom boji zjednotil Hindustán, verí, že nastal večný mier. Podrobí sa mu i posledný z jeho protivníkov, jeho brat Hákim. Na základe Akbarovej amnestie sa vracajú na jeho dvor vyhnanci. Akbarovi nepriatelia však prehovoria Hákima k vierolomnej bratovražednej vojne a sami sa pokúšajú rozložiť Akbarovu ríšu zvnútra. Akbar, za výdatnej pomoci pomoci radcu Bírbala, dokáže týmto snahám čeliť a až po víťazstve v poslednej vojne nastáva v ríši vytúžený mier. Hra je voľným pokračovaním inscenácie Básnikova cesta do neba.