V rodisku slávneho bájkara Jeana de la Fontaine dôjde k vražde sudcu Menarda, ktorého telo nájdu na schodisku súdnej budovy s maskou vlka na tvári. Kapitánka Laetitia Alfonsi, ktorá vedie vyšetrovanie, vie, že Menard bol jej otcom, napriek tomu, že svoje nemanželské dieťa nikdy neuznal. Musí pritom úzko spolupracovať s jeho synom, svojim nevlastným bratom.