Jean Christophe Bellon, prominentná miestna osobnosť a prezident Asociácie pre pamiatku 1. svetovej vojny v Meaux, je zavraždený počas rekonštrukcie prvej bitky na Marne, ktorú zorganizoval. Vyšetrovaním je poverená poručíčka Karine Lelièvre, no jej partnerkou je kapitánka Isabelle Guercher, jej úhlavná nepriateľka. Obe ženy tak majú príležitosť vyrovnať si účty, až kým nezistia, že Bellonova smrť priamo súvisí s ich spoločnou minulosťou. Kto mohol poznať takéto detaily? A kto to využil na to, aby Bellona zabil? A predovšetkým, aké boli skutočné motívy vraha?