V Sables-d´Olonne je všetko pripravené na štart pretekov Vendée Globe. Posledné prípravy však naruší vražda miestnej verejnej známej osobnosti - sponzora jedného z účastníkov. Vyšetrovatelia Judith Kamara a Olivier Finet majú pred sebou prípad, ktorý vôbec nebude jednoduché vyriešiť...