Franziska Gasser je mladá etnologička, ktorá sa vracia do rodného Južného Tirolska kvôli autonehode svojho otca. Aj po dvadsiatich rokoch zisťuje, že napätie medzi Talianmi a Nemcami ktoré bývalo v minulosti je tam ešte stále prítomné. Zahľadí sa do Marca Antonelliho, lekára svojho otca, čo otvorí staré spory medzi ich rodinami. Franzi nechce vinárstvo prevziať, no zároveň to nechce všetko nechať na svojej matke. Začne preto hľadať nového nájomcu a hľadať pravdu o dávnych rodinných ranách v nádeji, že ich urovnanie dá priechod jej láske s Marcom.