Doktor Burgner sa vyberie do hôr na poľovačku spolu so starostom Angererom, kde vyplašia pytliaka, ktorý šarapatí v revíri. Odvtedy nemá starosta pokoj a stále sliedi za neznámym pytliakom. Keď ho však nakoniec vysliedi, dostane srdcový záchvat a pytliak mu zachráni život tým, že mu poskytne pomoc...