Martin sa snaží správať ako úplne normálny chalan, ale je v rozpakoch zo svojej rodiny, o ktorej si myslí, že je šialená. Jedného dňa sa Martin zamiluje do Dalie. Ale zakaždým, keď sa jej chce prihovoriť, jeho hlas začne znieť akoby sa nadýchol z héliového balónika. Zbláznil sa rovnako ako jeho rodina? Martin sa neustále snaží urobiť dobrý dojem na Daliu a jej kamarátov. Ale čím viac sa snaží, tým ďalej odpudzuje svoju lásku. Nakoniec musí urobiť krok vo svojej sebadôvere a prijať sa takého, aký je. Veď len tak dokáže pokoriť aj lásku.