Policajt Frank Koops sa pri rutinnom meraní rýchlosti stane svedkom dopravnej nehody. Umierajúci vodič auta, ktoré zišlo z cesty, mu vloží do ruky obálku. Z blízkeho lesíka to všetko pozoruje záhadný muž a Koops čoskoro zisťuje, že to, čo vyzeralo ako dopravná nehoda, je v skutočnosti súčasťou komplikovaného prípadu. V obálke sa totiž nachádza jedna z troch častí tajného kódu a Koopsovi je už čoskoro na stope nájomný vrah...