Jeremy nie je len arktický sob, je to superhrdina, supersob. Jeho úlohou je dozerať na obyvateľov mestečka v ktorom žije. Jedného dňa sa v stretne s krásnou ťavou Gisele, ktorá pracuje ako sestrička v nemocnici a je to láska na prvý pohľad. Jeremy je síce superhrdina, ale keď má Gisele povedať že ju má rád, jazyk mu zdrevenie a slová nejdú von. Podarí sa mu prekonať jeho nesmelosť, podarí sa mu s Gisele nadviazať kontakt?