V malej dedinke na Tahiti, ktorá je idylickým miestom uprostred nádhernej prírody, priťahujúcim surferov, hľadajúch dobrodružstvo v tyrkisových vlnách, nájdu zohavené mŕtve telo. Zločin, ktorý sa zrejme odohral na posvätnom mieste uctievania pôvodných božstiev, prichádzajú vyšetriť mladá miestna policajtka Mareva Umaga a policajný veterán Philippe Toussaint, ktorého na ostrov preložili len nedávno...