Pri výlete na známu horu Wartburg si Christian a Marlene plnými dúškami užívajú romantickú atmosfúru. Izba v hoteli už je objednaná a obom sa uľaví po telefonáte s Piwim. Lenže v okrese má Christian problém. Carina pracuje ako šoférka autobusu a už nejaký ten čas má problémy s tlesnou teplotou. Teraz má však extrémne vysokú teplotu, ktorú Christian nemôže brať na ľahkú váhu. Podľa všetkého má Carina maláriu...