Ťažká práca. Hugo odchádza s ockom do práce pomôcť s pokazeným strojom. Pomoc však potrebuje aj mamička - Lili jej má podávať štipce pri vešaní bielizne. Našťastie ju zachráni Ema. Prišla zavolať Lili, aby jej pomohla pásť muchy na ich rodinnej farme. Lili je takýmto pomáhaním nadšená, a mamička sa musí uspokojiť s pomocou babky a deda. Ema na farme poučí Lili, ako sa starať o muchy: hlavne na ne treba dávať pozor, aby neuleteli do smetiaka. Mohli by sa nažrať vlhkých odpadkov a zduť sa. Keďže sa zdá, že s muchami je všetko v poriadku, rozhodnú sa dievčatá zahrať sana schovávačku. Stačí však malá nepozornosť a muchy sú preč...