Do zálivu niekto vyleje jedovatý odpad a spôsobí úhyn rýb aj vtákov. Vzápätí sa nájde mŕtvola známeho fotografa a dokumentaristu, ktorý sa celý život venuje ekológii a je pravdepodobné, že sa mu podarilo nafotiť páchateľa, ako vylieva odpad do vody. Prvým podozrivým je majiteľ závodu na výrobu koží, ktorý bol už v minulosti pokutovaný za znečisťovanie vôd, ale stopy zavedú komisára Manaru aj trochu iným smerom.

Nedostupné v archíve

Mrzí nás to, ale z licenčných dôvodov titul nemôžeme sprístupniť v online archíve.