Kapitán Cain prenasleduje dvoch mladíkov na motorke, ktorí sú očividne na úteku. Tí však kapitána zbijú a donútia ho, aby ich odviezol do úkrytu na neznáme miesto. Sú veľmi nervózni a čakajú na ďalšieho komplica. Kapitán pochopí, že niečo spáchali a tajne sa snaží spojiť s poručíčkou. Tá medzitým zistí, že v jednej škole zavraždili učiteľa a podozriví sú dvaja študenti. Cain si uvedomí, že chlapci sú nebezpeční a aj jemu ide o život.

Nedostupné v archíve

Mrzí nás to, ale z licenčných dôvodov titul nemôžeme sprístupniť v online archíve.