Detektívi Olívia Bensonová a Eliot Stabler vyšetrujú napadnutie muža, ktorého pichli do brucha i rozkroku. Pri páde si udrel hlavu a začal krvácať do mozgu. Vyzerá to na sexuálny zločin, alebo lúpežné prepadnutie a možno všetko dokopy. Obeťou je Jerry Bullard, ktorý mal pôvodne odletieť na schôdzu Pentagonu. Útok vyzeral akoby mal sexuálny podtext. Ako útok ohrdnutej milenky. Z napadnutia upodozrievajú miestneho čudáka Alda. Vďaka nemu sa dostanú do klubu, ktorého Jerry bol jedným z najlepších členov. Tam spoznajú jeho priateľku Cassandru, ktorá im prezradí, ako sa Jerry pobil s jej bývalým Dougom. K napadnutiu sa nakoniec prizná jeho žena Jane, pretože ju okradol. Detektívi však odhalia, že Cassandra a Doug sú milenci a okrádajú ľudí, ako je Jerry, o celoživotné úspory. Sú to súrodenci, dvojčatá a žijú spolu. Ale Jerry Cassandru miluje a jej dvojča zabije. , Detektívi Olívia Bensonová a Eliot Stabler vyšetrujú napadnutie muža, ktorého pichli do brucha i rozkroku. Pri páde si udrel hlavu a začal krvácať do mozgu. Vyzerá to na sexuálny zločin, alebo lúpežné prepadnutie a možno všetko dokopy. Obeťou je Jerry Bullard, ktorý mal pôvodne odletieť na schôdzu Pentagonu. Útok vyzeral akoby mal sexuálny podtext. Ako útok ohrdnutej milenky. Z napadnutia upodozrievajú miestneho čudáka Alda. Vďaka nemu sa dostanú do klubu, ktorého Jerry bol jedným z najlepších členov. Tam spoznajú jeho priateľku Cassandru, ktorá im prezradí, ako sa Jerry pobil s jej bývalým Dougom. K napadnutiu sa nakoniec prizná jeho žena Jane, pretože ju okradol. Detektívi však odhalia, že Cassandra a Doug sú milenci a okrádajú ľudí, ako je Jerry, o celoživotné úspory. Sú to súrodenci, dvojčatá a žijú spolu. Ale Jerry Cassandru miluje a jej dvojča zabije.

Nedostupné v archíve

Mrzí nás to, ale z licenčných dôvodov titul nemôžeme sprístupniť v online archíve.