Ako naznačuje názov, v jazere Lac Rose by mala byť ružová voda. Ak teda neprídete v zlom ročnom období. V tom prípade odchádzate sklamaný ako Peter. Zlepšiť náladu sa mu nepodarí ani v Dakare. Jeden z najväčších afrických trhov po veľkom požiari zatvorili. Ide skúsiť šťastie do turisticky menej známej destinácie Saint-Louis. Tu nachádza krásne prístavné mesto s budovami pripomínajúcimi koloniálne Francúzsko a ikonickým mostom, ktorý projektoval Gustave Eiffel. Keďže o Senegale sa hovorí ako o kulinárskej veľmoci, Peter v miestnej reštaurácii okoštuje domáce špeciality.