Nell Bergerová chce dobehnúť zameškané. Po náhlej smrti rodičov sa desať rokov starala o mladších súrodencov a viedla rodinnú zámočnícku dielňu, pričom vlastné sny odkladala bokom. Teraz nastal čas to zmeniť. Má plán absolvovať kurz inštruktorky paraglidingu – vstupenku do slobodného života. Na ceste k tomuto cieľu prichádza Nell k jazeru Garda, ktoré je rajom pre paraglidistov. Tam sa stretáva s Lukasom, dovolenkovou známosťou z minulého roka, ku ktorej cíti viac, než si chce priznať. Zároveň spoznáva aj Simona, majiteľa rodinného agroturistického zariadenia a útulnej reštaurácie, ktorý by si s Nell vedel predstaviť spoločnú budúcnosť. Kým s Lukasom ju spája vášeň pre lietanie a slobodu, Simone ju očarí svojím kuchárskym umením – láska predsa ide cez žalúdok. Nell však váha. Najmä preto, že doteraz chcela všetko, len nie trvalý vzťah...