Zbesilé životné tempo známeho podnikateľa Vincenta sa neočakávane spomalí, keď sa mu pokazí auto na horskej ceste ďaleko od najbližšieho mesta. Na pomoc mu príde Pierre, ktorý býva v blízkosti, ukrytý pred moderným svetom vo svojom malom kráľovstve v srdci prírody. Stretnutie dvoch protikladov najskôr prinesie vzájomné nepochopenie a konflikt, môžu sa však od seba navzájom aj veľa naučiť.