Mastersovej sa končí prax v nemocnici a rozhoduje sa, či prijať možnosť pracovať ďalej v Houseovom tíme alebo nastúpiť dráhu chirurgičky. Medzitým House a jeho lekári ošetrujú 16-ročné dievča, ktoré skolabovalo tesne pred nástupom na plavbu okolo sveta, ktorú chcela podstúpiť úplne sama a prekonať tak rekord. Aj napriek tomu, že jej diagnóza nie je veľmi priaznivá, rodičia ju podporujú v tom, aby svoj zámer uskutočnila. , Mastersovej sa končí prax v nemocnici a rozhoduje sa, či prijať možnosť pracovať ďalej v Houseovom tíme alebo nastúpiť dráhu chirurgičky. Medzitým House a jeho lekári ošetrujú 16-ročné dievča, ktoré skolabovalo tesne pred nástupom na plavbu okolo sveta, ktorú chcela podstúpiť úplne sama a prekonať tak rekord. Aj napriek tomu, že jej diagnóza nie je veľmi priaznivá, rodičia ju podporujú v tom, aby svoj zámer uskutočnila.

Nedostupné v archíve

Mrzí nás to, ale z licenčných dôvodov titul nemôžeme sprístupniť v online archíve.