Samospráva v Starej Ľubovni sa rozhodla zvýšiť bezpečnosť detí pri dvoch tamojších školách zavedením jednosmernej premávky. Týmto rozhodnutím sa však z inej - pokojnej a tichej ulice - stala „autostráda“. Majitelia dotknutých rodinných domov, ktorí v minulosti výstavbu cesty zaplatili, sa cítia obídení a oklamaní... Keď sa pani Hermína nasťahovala do nového domu vo Veľkých Úľanoch, platila za vodu iba toľko, koľko minula. Zrazu musí platiť za toľko osôb, koľko má v dome trvalý pobyt. Teda, aj za svoje dve dcéry, ktoré v dome prakticky nebývajú. Účet sa zdvihol na trojnásobok, s čím sa pani Hermína nechce zmieriť... Tak dlho čakali na rozhodnutie súdu, až sa zdedený majetok scvrkol na minimum. Takto dopadol maloletý Šimon, ktorého príbeh sme vám priblížili pred vyše rokom. V tom čase všetci varovali, ako to môže dopadnúť - dnes už vieme, ako to dopadlo...