Na nábreží nájdu zavraždenú dcéru šéfa kriminálky Delerma. Keď príde na miesto činu, Julie Lescautová si všimne časovanú bombu a na poslednú chvíľu všetkých varuje, aby ušli. Bomba bola zrejme nastražená na Delerma, no zranený je Roland Guettary. Delerme si vyžiada Komisárku Lescautovú, aby prípad vyšetrila a snaží sa ju nasmerovať na ruskú mafiu, ktorej údajne zmaril obchody a preto sa mu chceli pomstiť.. Aj keď sa komisárka vydá po tejto stope, stále jej niečo hovorí, že všetko je inak.

Nedostupné v archíve

Mrzí nás to, ale z licenčných dôvodov titul nemôžeme sprístupniť v online archíve.