Kurt Wallander (Kenneth Branagh) vedie kriminalistické oddelenie Ystadskej polície. Jeho každodenná náplň je vyšetrovanie vrážd. Ani po rokoch nedokáže zo svojej podstaty pochopiť násilie, ktoré ho stále obklopuje. Svojmu zamestnaniu je však maximálne oddaný, čo v dôsledku vedie, okrem obdivuhodného nasadenia a schopnosti empatie s obeťami, takisto k večnej únave a faktu, že mimo prácu nemá okrem dospelej dcéry nikoho. Manželka ho opustila a na budovanie priateľských vzťahov nie je čas.
Nedostupné v archíve
Mrzí nás to, ale z licenčných dôvodov titul nemôžeme sprístupniť v online archíve.